Amber beschreibt ihre drei lieben Katzen:
"Diese ist meine älteste Katze. Er ist ungefähr neun Jahre alt. Er heisst Billy. Er hat langes graues Fell, aber er hat einen Haarschnitt in diesem Bild. Er ist SEHR unabhängig(1).
Diese ist meine mittlere Katze. Er ist circa vier Jahre alt. Er heisst Vinny. Er hat orangefarbiges und weisses Fell. Er ist dick(2) und faul (3). Er beisst (4), wenn er angestreichelt (5) werden möchte. Er ist sehr boshaft. (6) Ich mag es (7), ihn zu hänseln (8).
Deise is meine jüngste Katze. Er ist ungefähr 1,5 Jahre alt. Er heisst Joey. Sein Fell ist Schwarzes mit vielen Farbtönen (9) des Brauns. Er ist SEHR süss (10) und spielerisch (11)."
(1) unabhängig = independent
(2) dick = fat, also thick
(3) faul = lazy
(4) beissen = to bite
(5) anstreicheln = to pet
(6) boshaft = mean
(7) mögen = to like
(8) hänseln = tease
(9) Farbtöne = shades of color
(10) süß = sweet
(11) spielerisch = playful
Darrell beschreibt jetzt die Katze seiner Frau:
"Meine Frau hat eine Katze.
Die Katze heisst, Bootsie.
Sie ist Weiss und Schwarz.
Sie ist sehr niedlich.
Die Katze ist laut und sie liebt schlafen gern."
Peter beschreibt auch seine liebe Katze:
"Ja, unsere Katze heisst Bucky. Wir haben ihn seit circa einem Jahr. Er ist sehr freundlich. Wo meine Frau und ich sitzen, da will er auch sitzen. Wo meine Frau und ich schlafen, da will er auch schlafen.
Wie ihr sieht, er hat langes zum größtenteils schwarzes Fell mit ein bisschen Weiss auf seiner Brust, seinem Bauch und seiner vier niedlichen Pfoten. Wie ihr in dem Bild nicht sehen könnt, er hat zwei sehr lange scharfe drakulaartige Zähne. Gott sei Dank, aber daß er nicht beisst! Denn das würde uns sehr weh tun!"
|
|
